知ればモチベーション維持に役立つ?フィジークトップ選手サディーク・ハゾビックの意外な生活

今回ご紹介する動画は、フィジーク、クラシックフィジーク共に世界のトップである人気選手サディーク・ハゾビック / Sadik Hadzovic (sadikhadzovic)の日常!
トップ選手がどんな生活を送っていて、どのようにモチベーションを維持しているのか、気になっている人はきっと多いはず。
この動画でサディーク生活を知れば、今日も明日も気持ちを上げて頑張るためのヒントを得ることができるでしょう!

California Gold Nutrition, チョコレート植物由来プロテイン、植物性、消化しやすい、907g
California Gold Nutrition, チョコレート植物由来プロテイン、植物性、消化しやすい、907g

iHerbで購入

「Sadik’s Pursuit To Be An Olympia Champion Part 1」の和訳

2015年オリンピアまであと13週間
このライフスタイルに慣れることは簡単じゃないよ
キミの身体は痛むだろう
関節痛いしお腹空いて疲れるよ
僕はたくさん訪ねたよ
なぜ僕はボディビルでなくメンズフィジークなのか
僕がやる理由はメンズフィジークの方が
僕のライフスタイルに合っているからなんだ
過去10年間僕は1日に2回トレーニングと仕事をしてきたんだ
僕はほんとに言う事がないんだよ
時間がないんだとか
サディーク、キミはとても幸運だね
そういう事ができる時間があってさ
とかいう人に対してね
彼らは物理的に時間を見つける事ができないんだろう
ただね、ほとんどの場合彼らは同じレベルの意欲がないんだ
僕の家族は僕にとって一番さ
たくさんの人に僕に聞きたがるんだ
キミを鼓舞してくれる人は誰だって
正直に言うと僕に力をくれるのは僕のママなんだ
たくさんの人は僕が
ジェイ・カトラーとかカイ・グリーンって言うと思ってる
でもね、僕のママが僕に力をくれるんだ
僕は毎日ママが仕事に行くところを見てる
彼女は若い時から献身的に仕事に注ぎ込んでいるんだ
ママは教えてくれたんだ
一生懸命働きなさいそうしたら幸せになれるからってね
なぜなら僕は気付いたんだ
どんなに仕事が大変でも
トレーニングをハードに行うことは僕にとって大切なんだと
トレーニング2回するのはハードだよ
僕はそれをやってきたしそれが僕をここまで作ってくれたんだ
僕はフルタイムで働いてるよ
メンズフィジークとは関係のないキャリアなんだ
不動産物件のマネージャーを6年間してるよ
僕が仕事をする上でとても幸運なのは
パパの元で働けていることだね
この男は彼がこの国に来てから絶える事なく働いてきたんだよ
彼は退屈していたから絶える事なく
2,3個仕事をしてきたんだ
それを僕は覚えているよ
この大会は3回連続のオリンピアになるよ
キミはあのトロフィーを知ってるだろ?
トロフィーは1位2位3位にもらえるよね
トロフィーは感謝の気持ちを感じさせてくれて
キミ自身が何かやり込んだことに対しての賞賛の証だよ
やりきったんだ
僕はライフスタイルを操る事ができるんだ
これは達成可能な事だよ
91日間オリンピアの為に戦い抜いた後にね
僕はやりきったって言えるんだ
僕の仕事に家族に犠牲を出さずにね
僕はその3つをうまくコントロールしたんだ

Author: muscletranslation

コメントを残す

メールアドレスが公開されることはありません。 * が付いている欄は必須項目です